老土英婦 歌聲熱爆YouTube

【明報專訊】47歲的博伊爾（Susan Boyle）其貌不揚，土氣十足，但她最近卻成為英國炙手可熱的新星，她的歌唱片段更熱爆YouTube，短短7天便吸引5000萬人次收看。連美國明星迪美摩亞亦稱，被她的歌聲感動得哭了。

博伊爾來自蘇格蘭西部鄉村，現時無業，在教堂當義工。她在周未參加才藝表演節目「Britain's Got Talent」。她一身老土打扮，一上台便被尖酸刻薄的評審評頭品足，當她表示自己從未接過吻時，更遭台下觀眾嘲笑。但當她開始演唱音樂劇《孤星淚》的名曲《I dreamed a dream》時，全場卻歡聲雷動，觀眾由頭到尾尖叫拍掌。一名評審說﹕「毫無疑問，這是我在這節目3年來最大的驚喜。」不少女觀眾，還打電話給電視台，說自己邊看邊哭了。

7天逾5000萬人觀看

博伊爾的表演片段被人上載至YouTube，截至今天已有5000多萬人次觀看過。連迪美摩亞也在丈夫介紹下看了，她在Twitter留言說﹕「我看得熱淚盈眶！」

博伊爾目前已成為「Britain's Got Talent」的冠軍大熱門。據報道，該節目的評審正為她準備唱片合約，美國和澳洲 的電視台也邀她上節目。她很可能複製波茨（Paul Potts）的成功路。波茨本是寂寂無名的手機推銷員，但他前年在同一節目中唱意大利 歌劇一鳴驚人，勝出比賽並推出大碟，還到各地巡迴演唱。

英國大姊選秀爆紅　網站點閱率超高

蘇格蘭一名47歲卻未曾交過男友、穿著老氣的慈善工作者，參加英國電視台週末音樂選秀節目，首次登台就一炮而紅，最近成為YouTube網站的轟動人物。

蘇珊．鮑以爾（Susan Boyle）這段影片到今天為止已有5000萬人次點閱。外表老氣的蘇珊站上英國獨立電視台「英國有人才」（Britain's Got Talent）節目的舞台時，引起一陣竊笑。她說，她的夢想是要成為像倫敦音樂劇明星伊蓮．佩姬（Elaine　Paige）那樣的歌手。

然後她開口高唱音樂劇「悲慘世界」（LesMiserables）的名曲「我曾有夢」（I Dreamed ADream），以音樂翹楚高維爾（Simon Cowell）為首的三人評審小組露出驚訝的表情，格拉斯哥（Glasgow）現場的觀眾都起立致敬。

評審之一莫甘（Piers Morgan）說：「毫無疑問，這是我參與選秀節目三年以來最令人驚訝的事。」他也承認，在蘇珊開始演唱之前，「每個人都在笑你」。

莫甘說：「現在沒人在笑了。真是讓人吃驚！」

蘇珊來自西洛錫安（West Lothian），她說自己沒有約會或接吻的經驗。目前她被看好可以贏得選秀比賽，人們把她跟2007年演唱歌劇名曲勝出的手機銷售員波茲（Paul Potts）相提並論。

波茲後來出了專輯，在15個國家銷售奪冠。（譯者：郭美瑜）

英靚聲婦：我仍腳踏實地 全球追訪成紅人

【明報專訊】來自英國窮鄉僻壤的47歲婦人博伊爾（Susan Boyle），平凡外表下隱藏天籟之音，其表演片段經互聯網極速散播，現已成為全球人氣王。面對突然而來的注視目光，博伊爾她周四接受訪問說：「我一絲沒有改變。」她又說，當天表演前被人奚落，反而激勵她以表現贏得大家的心。

奚落聲激勵落力表演

博伊爾上周末參加才藝比賽「Britain's Got Talent」時，一身老土打扮惹來台下評判與觀眾奇異目光。但她憑絕美聲音演唱音樂劇《孤星淚》名曲《I dreamed a dream》，全場掌聲雷動。多段相關片段被放上YouTube ，僅1星期就已有超過5000萬人次收看，人氣爆燈。

在過去幾天，博伊爾成為多家傳媒訪問追訪對象，但她說現時每天的生活習慣並沒有改變，只是屋內突然有大量各地粉絲寄來的信件。她在家接受美國有線新聞網絡訪問時，便有粉絲敲門要求簽名。

有機會在英女王前獻唱

博伊爾在訪問中說：「我沒有變，依然好像鄰家謙虛女孩……我仍在腳踏實地，因為我有必要這樣做。」年幼時有學習障礙的博伊爾來自蘇格蘭西部其中一個最貧窮地區，現時無業，在教堂當義工。

博伊爾提到，當日她一上台時有留意到台下人們的反應，但她並沒有受影響，並因此得到激勵。「我心想『我要展示實力給他們看』，我做到了！如果人們冷嘲熱諷，你就要嘗試贏得他們的心。」若博伊爾能夠打入比賽的決賽，她將會有機會在英女王面前獻唱。她說，如果夢想成真，她會準備好應對，又說在女王面前表演是很好的事。

https://www.youtube.com/watch?v=y-_WjL0ztus&annotation_id=annotation_905604&feature=iv

推

推

迪倫.布朗 寫到:

推

push...factors

迪倫.布朗 寫到:

推

拉

~strawberry~ ಇ 寫到:

迪倫.布朗 寫到:

推

拉

拉拉獸

推

~strawberry~ ಇ 寫到:

迪倫.布朗 寫到:

推

拉

pull...factors

唯愛...腦殘 寫到:

~strawberry~ ಇ 寫到:

迪倫.布朗 寫到:

推

拉

pull...factors

......

迪倫.布朗 寫到:

唯愛...腦殘 寫到:

~strawberry~ ಇ 寫到:

迪倫.布朗 寫到:

推

拉

pull...factors

......

MaSqueRAdE Of LoVE 寫到:

迪倫.布朗 寫到:

唯愛...腦殘 寫到:

~strawberry~ ಇ 寫到:

迪倫.布朗 寫到:

推

拉

pull...factors

......

1+1=16

流星啊!流星啊!流星啊!流星啊!流星啊!

流星??? 寫到:

流星啊!流星啊!流星啊!流星啊!流星啊!

so?

push pull factors

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

push pull factors

???

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

push pull factors

"push" is a verb.
"pull factors" is a noun.

本人並非張銘清 寫到:

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

push pull factors

"push" is a verb.
"pull factors" is a noun.

sorry...
it is "pushed pull factors"

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

本人並非張銘清 寫到:

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

push pull factors

"push" is a verb.
"pull factors" is a noun.

sorry...
it is "pushed pull factors"

是被推走了的拉因素

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

本人並非張銘清 寫到:

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

push pull factors

"push" is a verb.
"pull factors" is a noun.

sorry...
it is "pushed pull factors"

是被推走了的拉因素

啊...........

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

本人並非張銘清 寫到:

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

push pull factors

"push" is a verb.
"pull factors" is a noun.

sorry...
it is "pushed pull factors"

是被推走了的拉因素

那麼有沒有pulled push factors架..?

被拉了的推因素..XD

唯愛...腦殘 寫到:

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

本人並非張銘清 寫到:

Daniel 戰隊 ● 背叛者 寫到:

push pull factors

"push" is a verb.
"pull factors" is a noun.

sorry...
it is "pushed pull factors"

是被推走了的拉因素

那麼有沒有pulled push factors架..?

被拉了的推因素..XD

......(無野好講)

我推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推